La casa di champagne a conduzione familiare Duval-Leroy ha incaricato il rinomato tatuatore Chaim Machlev di progettare la scatola per un'edizione speciale. La "Coffret Héritage" limitata a 750 pezzi contiene due bottiglie ciascuna delle annate 1988, 1997 e 2002 della Cuvée Fleur de Champagne. Secondo Raymond Duval-Leroy, il nome Héritage rappresenta "una continuità temporale che sfiora l'Eterno: Questa visione ha portato all'idea di collaborare con un tatuatore." Così, l'eleganza dello champagne doveva essere unita all'arte contemporanea del tatuaggio.
Chaim Machlev e il suo studio DotsToLines sono noti per i loro lavori grafici e hanno già progettato gioielli, moda, automobili e spettacoli dal vivo. Ha detto riguardo alla collaborazione: "In fin dei conti, si tratta di tradizione e di un'antica arte che è stata adattata nel corso degli anni." Charles Duval-Leroy ha aggiunto: "Una casa di champagne a conduzione familiare ha un rapporto unico con il tempo. Ci vuole molta pazienza per coltivare, produrre, selezionare e invecchiare lo champagne. Progettare una scatola con un tatuatore riassume elegantemente il nostro patrimonio."
(al / Fonte: drinksbusiness)